הנה התרגום לעברית עבור Tropicana Travel, מותאם בצורה מקצועית ושיווקית לאתר האינטרנט:
הצטרפו למסע מרתק של 7 ימים בסיאם ריפ, לב האימפריה החמרית העתיקה. כחלק מטיול לווייטנאם וקמבודיה, מסלול זה מוקדש כולו לגילוי המקדשים המסתוריים של אנגקור, כפרים צפים באגם טונלה סאפ ותרבות מקומית עשירה. חוויה של פעם בחיים עם המומחים של Tropicana Travel.
גילוי אנגקור ואט: ביקור באתר המורשת העולמית המפורסם בעולם וצפייה בשקיעה מגבעת פנום באקהנג.
מקדש באיון (Bayon): התפעלות מעשרות הפרצופים המחייכים החצובים באבן בלב אנגקור תום.
טא פרום (Ta Prohm): חוויה קסומה במקדש המפורסם שנבלע על ידי שורשי הענק של עצי הג'ונגל.
בנטאי סריי: ביקור ב"מצודת הנשים" הידועה בגילופי האבן הוורודה העדינים ביותר באמנות החמרית.
פינוק ורוגע: חוויית Wellness יוקרתית של 60 דקות הכוללת עיסויים ואמבט אדים ארומטי.
ארוחת ערב חגיגית: סיום חגיגי ומפנק בארוחת גורמה במלון.
הגעה לנמל התעופה של סיאם ריפ, קבלת פנים חמה על ידי המדריך שלנו והעברה למלון. זמן חופשי לספוג את האווירה הקסומה של העיר בקצב שלכם. לינה רומנטית: סיאם ריפ.
הבוקר מתחיל בשער הדרומי המפואר של אנגקור תום, ביקור במקדש באיון (Bayon), בבאפוהון ובמרפסת הפילים. אחה"כ נתפעל מהוד המלכות של אנגקור ואט, אתר מורשת עולמית של אונסק"ו, ונסיים בצפייה בשקיעה מרהיבה מגבעת פנום באקהנג. לינה: סיאם ריפ.
הבוקר מוקדש לקבוצת מקדשי רולואוס (Rolloes Group) – כמה מהדוגמאות המוקדמות ביותר לאדריכלות החמרית. לאחר ארוחת צהריים במלון, נצא לחקור את "המעגל הקטן", הכולל את מקדש טא פרום (Ta Prohm) המפורסם העטוף בשורשי עצים, את טא קאו (Ta Khao) ומקדשים נסתרים נוספים. לינה: סיאם ריפ
ביקור במקדש בנטאי סריי ("מצודת הנשים") הנודע בגילופי האבן העדינים והמרהיבים שלו. אחה"כ נחזור למלון לחוויית Wellness בלעדית הכוללת אמבט אדים ארומטי, עיסוי ראש הודי או רפלקסולוגיה – 60 דקות של פינוק טהור. בערב תיהנו מארוחת ערב חגיגית במלון. לינה: סיאם ריפ.
בוקר אחרון חופשי למנוחה לצד הבריכה, שתיית קפה מקומי או קניית מזכרות אחרונות בשוק. העברה לשדה התעופה לטיסת החזרה.
לינה: 4 לילות בבתי מלון נבחרים (דרגת 4/5 כוכבים) כולל ארוחת בוקר יומית.
תחבורה: רכב פרטי ממוזג ונוח לכל ההעברות והסיורים לפי התוכנית.
מדריך: מדריך מקומי מוסמך דובר אנגלית המלווה אתכם לאורך כל הטיול.
דמי כניסה: כרטיס כניסה לאתר הארכיאולוגי של אנגקור וכל אתרי הביקור בתוכנית.
חוויית ספא: עיסוי וטיפול ספא של 60 דקות (כמפורט ביום 4).
ארוחות: ארוחת ערב חגיגית אחת (Gala Dinner) במלון.
מים: מים מינרליים ומגבונים לחים במהלך ימי הסיור.
טיסות: כרטיסי טיסה בינלאומיים (הגעה ועזיבה).
ויזה: דמי ויזה לקמבודיה (תשלום במקום בנחיתה).
ארוחות: ארוחות צהריים וערב שאינן מצוינות במפורש בתוכנית.
ביטוח: ביטוח נסיעות ומטען (חובה).
טיפים: טיפים למדריך ולנהג (נהוג ומומלץ).
הוצאות אישיות: כביסה, שיחות טלפון, משקאות וקניות.
| מיקום | מלון | |
|---|---|---|
|
סיאם ריפ
|
Metta Residence & Spa ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ |
השדות המסומנים ב־* הם שדות חובה.
לאחר מילוי הטופס, אנא לחצו על שלח כדי לסיים. אנו נחזור אליכם בתוך 24 שעות בהתאם לבקשתכם. אם אינכם מצליחים לשלוח את הטופס, אנא שלחו את ההודעה ישירות לכתובת: info.en@tropicana-travel.com
קודם כל, תודה ענקית לך ולצוות שלך על השהות הנפלאה הזו. "העפתם אותנו". זה היה מושלם. הערכנו את הארגון המגוון מאוד של הימים. למדריכים הסופר-ידידותיים שלנו הייתה לכולם רמת צרפתית מצוינת וידע כללי טוב.
חזרנו לצרפת בשלום. הכל עבר בצורה נפלאה, והכל היה מושלם; אנחנו מרוצים מאוד מהטיול שלנו. המדינה שלך מרהיבה, ולכולנו היה קשה לעזוב. אנחנו חוזרים עם זיכרונות מרהיבים ומקווים לנסוע עם Tropicana שוב.
הטיול שלנו לווייטנאם עדיין טרי מאוד בזיכרוננו. נשמור ממנו זיכרון מצוין. אהבנו את המקצועיות של הנהגים והמדריכים ואת הנוחות של כלי הרכב, מצפון וייטנאם ועד דרום וייטנאם וקמבודיה. בנוגע למדריכים, כולם היו אדיבים מאוד, דיברו צרפתית נכונה מאוד והיו בעלי תרבות רחבה. הם חלקו איתנו את הידע שלהם בצורה מעניינת מאוד.
אני מקווה שתהיה לי ההזדמנות לראות אותך שוב בקרוב, אולי במהלך טיול עתידי לווייטנאם. אני מאחלת לך אושר רב בעתיד!
צדקת. הטיול שלנו היה נפלא בזכותך. הכל היה מאורגן היטב. הערכנו מאוד את הנהגים ואת המדריכים שלנו, שהיו ידידותיים מאוד ומעל לכל קשובים מאוד ומקצועיים. המכוניות היו גם הן נוחות מאוד.
ברצוננו להודות לך במיוחד על הארוחה הטעימה שהצעת לנו הערב. הכל היה טעים ומעודן מאוד. תודה לך גם על איכות קבלת הפנים שלך ועל השירותים שסיפקה Tropicana Travel. אנו משבחים גם את המקצועיות, הקשב, האדיבות וההומור של Toy ושל Vuong. אנו מוקסמים מהשהייה שלנו ומהארגון המושלם שלה. תודה שוב על ארוחת הערב הלילה.
חזרנו לצרפת בשלום לאחר הטיול היפה שלנו במדינתך. הכל עבר טוב מאוד, ואנחנו שמחים מאוד. נהנינו במיוחד מהשהייה שלנו בצפון וייטנאם. אני חושבת שנחזור כדי לחקור את האזור הזה יותר לעומק.
זה עתה נחתנו על אדמת וייטנאם, ואני מרוצה ביותר מכל קבלת הפנים. המדריכים והנהגים היו קשובים לצרכים שלנו, ידידותיים וחלקו איתנו את התרבויות שלהם. אני יכולה לומר שהטיול הזה היה מושלם מא' ועד ת'. הקשבנו לך בנוגע לרכבת הלילה, ואנחנו לא מתחרטים. תודה שהיית אשת הקשר לטיול שלנו. לא נהסס להשתמש בשירות שלך שוב לטיול עתידי.
היו בטוחות שאנו מקווים לערוך יום אחד טיול נוסף עם Tropicana ושנמליץ בחום על החברה שלכן. מצדי, זה ודאי שאנסה לעודד את הבעלים של סוכנות הנסיעות שבה אני עובד לפתח קשרים עסקיים עם Tropicana.
שלחו לנו בקשה להצעת מחיר בחינם באמצעות טופס הטיול המותאם אישית!
ברגע שתקבלו את הצעת המחיר המותאמת, תוכלו לשנות אותה כך שתתאים בצורה הטובה ביותר לצרכים שלכם.
שלחו לנו את אישור הטיול שלכם ותשלום המקדמה ייתן תוקף להזמנה שלכם.a
לאחר האישור, Tropicana Travel ניגשת לעבודה כדי להזמין עבורכם את השירותים הטובים ביותר.
זה הזמן לארוז את המזוודה, ולקחת את הרצונות שלכם לעולם חדש שרק מחכה לחקירה. שתהיה לכם נסיעה בטוחה!
אנגלית
צרפתית
איטלקית
IL 
